Kata ( أ – ب - ر )
yang terdiri dari huruf alif , ba` dan ro menunjukkan pada makna menusuk dengan
sesutu yang tajam ( runcing ) lalu makna apa saja yang terkandung dari kata ini
??
(
أبـــَر –
يأبـــــُر )
kata ini memiliki beberapa arti, diantaranya :
1. Menyerbukkan
suatu tanaman agar cepat berbuah , misalnya :
( أبر الفلّاح النخل ) seorang petani menyerbukkan pohon kurma,
maksudnya petani tersebut membantu proses penyerbukan pada pohon kurma. Masdar
dari kata ini adalah ( إبــــــــــــــــــــــــار &
إبــــــــــــــــــــارة )
2. Memelihara tanaman
atau menjaganya. Makna pertama dan kedua ini memiliki keterkaitan dimana kata
ini menunjukkan pada penjagaan suatu tanaman agar tetap hidup dan menghasilkan
3. Jika yang menjadi
subjek ( fa'il ) adalah binatang yang memiliki jarum semisal lebah atau
kalajengking, maka arti kata ini adalah menyengat, contohnya ( أبـــرت
النحلة الفلاّح ) seekor lebah menyengat seorang petani.
4. Membunuh hewan
dengan cara meletakkan jarum dalam makanannya, ini adalah makna ke 4, dalam
beberapa kamus dicontohkan ( أبر الكلبَ ) artinya memberikan jarum dalam makanan
anjing tersebut untuk membunuhnya ( wah.. kejam sekalinya, namun saya juga
tidak bisa mengerti bentuk pembunuhan ini secara detail )
5.Makna berikutnya adalah bergunjing dan berbuat
namimah, ini ibarat kita menusuk benda yang tajam dan runcing di hati saudara
kita
6. Membinasakan suatu
kaum
Sebuah doa Ali ibn Abi Tholib terhadapa
orang-orang khowarij yang dinukil oleh Ibn Manzhur dalam kitabnya Lisanul Arab
yang berbunyi :
(( أَصابَكم حاصِبٌ وَلَا بقِيَ مِنْكُمْ آبرِ ))
Artinya : Semoga kalian ditimpa oleh angin kencang
dan tak tersisa dari kalian orang-orang yang memelihara tanaman..
( أبـــــــِر – يأبر) a'in fi'ilnya kasroh pada fi'il madhi dan
fathah pada fi'l mudhori'. Berbeda dengan kata sebelumnya yang berbentuk fi'il
muta'addy ( kata kerja yang membutuhkan objek ) kata ini berbentuk fi'il lazim
( kata kerja yang tidak membutuhkan
objek ) maknanya adalah sehat dan bagus, contohnya ( أبر
الزرعُ ) Tanaman itu sehat ( tidak
sakit )
( أبّــــــــر ) a'in fi'lnya ditasydidkan, kata ini memiliki
makna yang sama dengan kata pertama yaitu ( أبَـــــر )
( ائتــَــــــــــبَــــــــــــر ) memiliki 2 makna
1. Meminta seseorang untuk
mengerjakan ladang yang kita miliki, atau meminta seseorang untuk menjaga
tanaman kita miliki.
2. Menggali sumur ,contohnya
( ائتبر محمد البئر )
artinya : Muhammad menggali sumur
( تأبّر ) tumbuh karena perawatan yang baik, contohnya : ( تأبّر
صغار النخل ) Pohon kurma yang kecil itu
tumbuh dan terbentuk karena perawatan yang baik.
( الإبارة ) kata ini digunakan untuk jenis pekerjaan
yang fokus pada bidang perawatan tanaman
( الإبار ) inilah nama buat mereka yang membuat jarum,
jadi bagi kamu kamu pade yang kerjaannya bikin jarum ini dah namamu..
( الإبرة ) bentuk jamaknya ( إبَــــــر ) memiki berbagai makna
1. Jarum yang digunakan untuk menjahit,
2. Jarum beracun yang ada
pada ekor kalajengking atau lebah
3. Ujung tanduk
4. Tulang siku ( wah,, yang
kurus ntu tulang tajam banget )